J. Gjuričová:
Vývoj kriminality v ČR se zvláštním zřetelem na kriminalitu dětí a mládeže
Crime development in the Czech Republic with a special view to child
and juvenile delinquency
Die Kriminalitätsentwicklung in der Tschechischen Republik besonders mit Bezug
auf die Kriminalität der Kinder und Jugendlichen

I. Trávníčková:
Základní model vzniku drogové závislosti
Basic model of drug addiction source
Das grundlegende Modell bei der Entwicklung der Drogenabhängigkeit

R. Rak:
Jak lehce v ČR změnit identitu vozidla aneb jedna z možných příčin,
proč je objasněnost krádeží automobilů tak nízká
Altering vehicle identity is a piece of cake in the Czech Republic:
One of the possible causes for a low car theft clear-up rate
Wie leicht in der Tschechischen Republik die Fahrzeugidentität zu ändern ist oder eine
der möglichen Ursachen, warum die Aufklärungsquote bei
den Autodiebstählen so niedrig ist

J. Chmelík:
Nová právní úprava drogových deliktů a stručně k metodice jejich dokazování
New legal regulation of drug offences and briefly on demonstration methodology
Die neue rechtliche Regelung der Drogendelikte und kurz zur Methodik deren Beweisstellung

Z. Kovařík:
Profesní motivace policistů
Professional motivation of policemen Die berufliche Motivierung der Polizisten

J. Straus, K. Svozil:
Současné způsoby padělání poštovních známek
Present methods of postage stamps forgery
Die gegenwärtigen Methoden der Fälschung von Briefmarken

J. Ivor:
Policajné zásahy do práva na súkromie a ich využitie v trestnom konání
Slovenskej republiky
The police intervention in the right-to-privacy and its use in the criminal
proceedings in the Slovak Republic
Die polizeilichen Eingriffe in das Privatleben und deren Ausnutzung
im Strafverfahren der Slowakischen Republik

M. Protivinský:
Jedna z aktuálních forem hospodářské kriminality
One of the topical economic crime forms
Eine der aktuellen Formen der Wirtschaftskriminalität

M. Štěchová:
Zpráva o semináři sekce sociální patologie MČSS
The report on a seminar of MČSS social pathology
Ein Bericht über das Seminar der Sektion der sozialen Pathologie bei MČSS

J. Straus:
Mezinárodní konference - Biomechanika člověka 98
The international conference - Biomechanics of a human being 98
Internationale Konferenz - Die Biomechanik des Menschen 98

J. Musil:
Mezinárodní právní pomoc v trestních věcech
The international legal assistance in criminal matters
Die internationale Rechtshilfe in den Strafsachen

L. Papák:
Nové právní předpisy (září - listopad 1998)
New legal regulations (September - November 1998)
Die neuen Rechtsvorschriften (September - November 1998)

V. Kristenová:
Judikatura
Judikature Die Judikatur

ANOTACE
ANNOTATION