Přeskočit na hlavní obsah
Domovská stránka — Ministerstvo vnitra České republiky
Azyl, migrace a integrace

Přechodný pobyt

Publikováno:

Pobyt občanů EU

Občané Evropské unie, včetně občanů Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, na které se vztahuje Výstupová dohoda, Islandu, Lichtenštejnska, Norska a Švýcarska mohou na území České republiky vstupovat a pobývat na základě platného cestovního dokladu nebo průkazu totožnosti. K pobytu na území nepotřebují vízum ani pobytové oprávnění. Pokud jejich předpokládaný pobyt v České republice přesáhne 30 dnů, vztahuje se na ně ohlašovací povinnost vůči cizinecké policii. Při pobytu delším než tři měsíce mohou dále požádat Ministerstvo vnitra o vydání osvědčení o registraci.
 

Osvědčení o registraci

Osvědčení o registraci není podmínkou pobytu občana EU na území České republiky, ale slouží jako formální potvrzení jeho pobytu. Může být praktické zejména při řešení běžných životních situací, například při prokazování délky pobytu, přidělení rodného čísla, jednání s úřady nebo při uplatnění volebního práva ve volbách do zastupitelstva obce a do Evropského parlamentu. Standardně se vydává s platností na 10 let; u oprávněných občanů Spojeného království podle Výstupové dohody na 5 let.
 

Rodinní příslušníci občanů EU

Pokud je rodinný příslušník občana EU sám občanem Evropské unie, Islandu, Lichtenštejnska, Norska nebo Švýcarska, vztahují se na něj stejná práva a povinnosti jako na ostatní občany EU pobývající na území České republiky. To znamená, že může na území vstoupit a pobývat bez víza a bez pobytového oprávnění, pouze na základě platného cestovního dokladu nebo průkazu totožnosti. Při předpokládaném pobytu delším než 30 dnů se na něj vztahuje ohlašovací povinnost vůči cizinecké policii a při pobytu delším než tři měsíce může požádat Ministerstvo vnitra o vydání osvědčení o registraci. K žádosti v takovém případě dokládá také skutečnost, že je rodinným příslušníkem občana EU.
Rodinný příslušník občana EU, který sám není občanem EU a hodlá na území České republiky pobývat déle než tři měsíce, žádá o povolení k přechodnému pobytu. V případech navázaných na výkon práva volného pohybu se toto povolení vydává formou pobytové karty. Týká se zejména blízkých rodinných příslušníků občanů EU a také rodinných příslušníků občanů České republiky, pokud občan ČR využil právo volného pohybu a společně se svým rodinným příslušníkem se vrací na území České republiky.
Rodinný příslušník občana České republiky, který sám není občanem EU, může požádat o povolení k přechodnému pobytu, pokud hodlá na území České republiky pobývat déle než tři měsíce společně s občanem ČR. Tento režim se vztahuje na případy, kdy pobyt není navázán na předchozí společný pobyt v jiném členském státě EU a následný návrat občana ČR na území České republiky. Povolení se v těchto případech vydává formou průkazu o povolení k pobytu.

 

Občané třetích zemí

Občané třetích zemí, kteří nejsou rodinnými příslušníky občana EU a chtějí na území České republiky pobývat déle než v rámci krátkodobého nebo bezvízového pobytu, žádají o odpovídající pobytové oprávnění podle účelu svého pobytu. Nejčastěji se jedná o dlouhodobé vízum nebo povolení k dlouhodobému pobytu, například za účelem studia, zaměstnání, podnikání, vědeckého výzkumu nebo společného soužití rodiny. Tyto pobytové tituly umožňují pobývat na území České republiky dlouhodoběji a jejich udělení závisí na splnění zákonem stanovených podmínek pro konkrétní účel pobytu.

Dlouhodobé vízum, tedy vízum k pobytu nad 90 dnů, je určeno pro občany třetích zemí, kteří chtějí na území České republiky pobývat déle než v rámci krátkodobého nebo bezvízového pobytu a jejich pobyt je vázán na konkrétní účel. Může jít například o studium, podnikání, rodinný účel nebo jinou činnost, která vyžaduje soustavnější přítomnost na území. Žádost se zpravidla podává osobně na zastupitelském úřadu České republiky v zahraničí. Dlouhodobé vízum se vydává nejdéle na dobu jednoho roku; pokud cizinec zamýšlí v České republice pobývat déle a účel jeho pobytu nadále trvá, může následně požádat o povolení k dlouhodobému pobytu.
Povolení k dlouhodobému pobytu je pobytové oprávnění určené pro občany třetích zemí, kteří chtějí na území České republiky pobývat za konkrétním účelem dlouhodoběji, zpravidla déle než jeden rok. Nejčastěji navazuje na dlouhodobé vízum udělené za stejným účelem, pokud tento účel nadále trvá. V zákonem stanovených případech lze o dlouhodobý pobyt žádat také přímo na zastupitelském úřadu, například u dlouhodobého pobytu za účelem společného soužití rodiny, studia, vědeckého výzkumu, investování nebo zaměstnání (zaměstnanecká karta, modrá karta nebo karta vnitropodnikově převedeného zaměstnance). Po dobu platnosti dlouhodobého pobytu je cizinec povinen plnit účel, pro který mu bylo pobytové oprávnění vydáno, a dodržovat další povinnosti stanovené zákonem. Povolení k dlouhodobému pobytu se zpravidla vydává až na dva roky a při splnění zákonných podmínek je možné žádat o jeho prodloužení. Platné pobytové oprávnění zároveň umožňuje opakovaně vycestovat z České republiky a vracet se zpět, a to v rámci stanovených pravidel také cestovat po schengenském prostoru.

 


Jediným úplným a závazným zdrojem informací jsou příslušné právní předpisy. Přehled relevantní legislativy naleznete v části Legislativa u jednotlivých tematických okruhů.